logo Ministry of Foreign Affairs
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
سفارة الجزائر بطوكيو

عرض فيلم "معركة الجزائر" في نسخته المترجمة إلى اللغة اليابانية

عرض فيلم "معركة الجزائر" في نسخته المترجمة إلى اللغة اليابانية

بمناسبة إحياء ذكرى مظاهرات 11 ديسمبر 1960 التاريخية، نظمت السفارة يوم 11 ديسمبر 2024 بمقر إقامة السفير، عرض فيلم "معركة الجزائر" في نسخته المترجمة إلى اللغة اليابانية.

حضر هذا العرض كل من سفير دولة تونس الشقيقة والقائمين بأعمال سفارتي سوريا وليبيا، فضلا عن أعضاء طاقم السفارة، عدد من أعضاء جمعية الصداقة الجزائرية اليابانية و ممثلين عن جمعية أصدقاء الصحراء الغربية ومثقفين وأصدقاء يابانيين للجزائر.

وقبل عرض الفيلم، قدم السيد سفير الجزائر عرضاً موجزاً مذكراً بالسياق التاريخي لأحداث 11 ديسمبر 1960 التي مثلت نقطة تحول مهمة في تاريخ الجزائر خلال ثورة التحرير ضد الاستعمار الفرنسي، حيث وجّهت رسالة قوية إلى الرأي العام الدولي، مفادها أن الشعب الجزائري موحّد في نضاله ضد الاستعمار الفرنسي، تحت قيادة ممثله الشرعي والوحيد، جبهة التحرير الوطني، ليضع حداً لأكذوبة الاستعمار بأن الجزائر ستبقى فرنسية، وأنه مصمم على انتزاع حريته مهما كانت التضحيات.

كما نوّه السيد السفير بأهمية هذا الحدث في تعزيز قيم الوطنية والاعتزاز بالهوية، موضحاً أن مثل هذه المبادرات الثقافية، كعرض مثل هذا الفيلم، تسهم في تعريف الشعوب الأخرى بتاريخ الجزائر ونضالها، وتعزز من العلاقات الثقافية مع الدول الصديقة، مثل اليابان.

كما أوضح أن الفيلم الذي تم عرضه لا يُعتبر مجرد عمل فني، بل أشبه بوثيقة تاريخية، حيث تم تصويره بعد سنوات قليلة من الاستقلال وفي الأماكن التي شهدت تلك الأحداث، مضيفا أن مشاركة أحد المجاهدين، الذين قاتلوا الاستعمار الفرنسي في حي القصبة (المجاهذ المرحوم ياسف سعدي)، شارك شخصياً في الفيلم وفي أداء نفس الدور الذي قام به خلال معركة الجزائر، مما يعكس مدى واقعية هذا العمل السينمائي.

وبعد انتهاء عرض الفيلم، دعا السفير الحضور إلى مشاهدة معرض للصور التاريخية التي توثّق أحداث 11 ديسمبر 1960 وكفاح المجاهدين والمجاهدات.

جميع الحقوق محفوظة - وزارة الشؤون الخارجية و الجالية الوطنية بالخارج - 2023